很少聽西洋歌曲的......這首歌也是偶然中聽到.....覺得曲調很特別......
歌詞也滿有意思的.....因為之前有聽過阿姆的Lose Yourself......覺得說其實這種Hip-Hop的歌曲....
也不全是謾罵....他們只是把心裡的想法說出來......所以題材豐富.....多少也包含了對人生的正面意義.....
滿適合我現在的心情.....只找到原文歌詞.....找到適當的中文翻譯再補上來.....
另外要祝大家農曆新年快樂!!.......萬事如意.....身體健康.....學業進步.....
紅包拿多的分我一點(要給也行.....= =).....
Yeah
Like that that that that that & that
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Ryu:]
Yo, I don't wanna be the one to blame
You like funny and games, keep playin' em
I'm just saying
Think back then we was like one and the same
On the right track, but I was on the wrong train
It's like that, now you gotta face the pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape
The reign, every damn day's the same shade of grey
[Mike:]
Hey,
I used to have a little bit of a plan
Used to, have a concept of where I stand
But that concept slipped right outta my hand
Now, I dont really even know who I am
Yo, what do I have to say, maybe
I should do what I have to do to break free and
Whatever happens to u, we'll see
But its not gonna happen with me
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Mike:]
Back then, I thought you were just like me
Somebody who could see all the pain I see
But you proved to me unintentionally
That you would self-destruct eventually
Now I'm thinkin like the mistake that I made doesn't hurt
But its not gonna work cause its
Really much worse than I thought
I wished you were something you were not
And now this guilt is really all that I've got
[Tak:]
You turned your back and walk away ashamed
All you got is the memory and pain, nothing makes sense
You stare at the ground, like hearin my voice inside your head when no one else is around
What do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
Whatever happens to you, we'll see
But its not gonna happen with me
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Drum Solo]
YEAH
Go!
I'm guess that this is where we've come to
[Yeah]
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
[Yeah]
Just so you know now
You're on your own now, believe me
I'm doin' what I have to do
You're on your own now believe me
Whatever happens to you
You're on your own now believe me
What do I have to say
You're on your own now believe me
It's not gonna happen to me
You're on your own now believe me
歌詞也滿有意思的.....因為之前有聽過阿姆的Lose Yourself......覺得說其實這種Hip-Hop的歌曲....
也不全是謾罵....他們只是把心裡的想法說出來......所以題材豐富.....多少也包含了對人生的正面意義.....
滿適合我現在的心情.....只找到原文歌詞.....找到適當的中文翻譯再補上來.....
另外要祝大家農曆新年快樂!!.......萬事如意.....身體健康.....學業進步.....
紅包拿多的分我一點(要給也行.....= =).....
Yeah
Like that that that that that & that
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Ryu:]
Yo, I don't wanna be the one to blame
You like funny and games, keep playin' em
I'm just saying
Think back then we was like one and the same
On the right track, but I was on the wrong train
It's like that, now you gotta face the pain
And the devil's got a fresh new place to play
In your brain like a maze you can never escape
The reign, every damn day's the same shade of grey
[Mike:]
Hey,
I used to have a little bit of a plan
Used to, have a concept of where I stand
But that concept slipped right outta my hand
Now, I dont really even know who I am
Yo, what do I have to say, maybe
I should do what I have to do to break free and
Whatever happens to u, we'll see
But its not gonna happen with me
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Mike:]
Back then, I thought you were just like me
Somebody who could see all the pain I see
But you proved to me unintentionally
That you would self-destruct eventually
Now I'm thinkin like the mistake that I made doesn't hurt
But its not gonna work cause its
Really much worse than I thought
I wished you were something you were not
And now this guilt is really all that I've got
[Tak:]
You turned your back and walk away ashamed
All you got is the memory and pain, nothing makes sense
You stare at the ground, like hearin my voice inside your head when no one else is around
What do I have to say
Maybe I should do what I have to do to break free
Whatever happens to you, we'll see
But its not gonna happen with me
[Chorus]
I guess that this is where we've come to
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
Just so you know now
You're on your own now, believe me
[Drum Solo]
YEAH
Go!
I'm guess that this is where we've come to
[Yeah]
If you don't want to, then you don't have to believe me
But I won't be there when you go down
[Yeah]
Just so you know now
You're on your own now, believe me
I'm doin' what I have to do
You're on your own now believe me
Whatever happens to you
You're on your own now believe me
What do I have to say
You're on your own now believe me
It's not gonna happen to me
You're on your own now believe me
全站熱搜
留言列表
新分類目錄 (0)
