這首歌是Rain的Eternal Rain單曲專輯裡面的歌......(應該是單曲吧)
是首日文歌....不過我一開始聽到真的還聽不太出來.....
我還以為是韓文歌....誰叫韓國人都有一種特殊的腔調呢?....
其實也不管它到底是什麼語文....只要是好聽的音樂就好.....
音樂是不分國界的.....原本也沒有在聽韓文歌....
只是看MTV台的時候看到MV....覺得說還滿好聽的.....
最近大部分還是聽周杰倫比較多....誰叫我對西洋音樂沒啥研究....= =....
這首歌主要是向自己深愛的人的告白....
自己深愛的人...並不愛著自己....她還對她愛的人念念不忘....
而自己只能注視著她....盼望著有一天....她的目光會投注在自己身上....
深刻的期望她能忘掉那個無緣的人....那個再也不會回來的人....
希望她能知道該是放手的時候....而接受自己.....
自己會一直陪在她身旁....永遠不離開.....
深刻的期望她能給自己一個機會.....
我的解讀大概是這樣吧.....以下是中文翻譯歌詞....
有興趣的人可以去http://www.youtube.com/watch?v=N8l8hb-ZL6c看看MV......
別再為他掉淚了 GIRL
緊閉著心扉，只為了等待不會再回來的那個他
我的目光不管何時都是注視著妳的啊
直到妳為我回首那日，永遠永遠
Move on, oh,move on 該是放手的時候了…他已經不會再回來了…
OPEN YOUR HEART BABY 打開緊閉的心吧
★Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
不論到什麼時候，我都會代替那個人，一直陪伴在妳的身旁
I will always be right by your side 許下對妳永久的承諾
這樣揪著心痛的心情 我又何嘗不與妳相同
夢想著能和妳互相尋求對方 現在佔滿妳的心的人並不是我…
這樣想起又感到揪心的難受
Move on, oh,move on
該是放手的時候了…他…已經不會再回來了
Move on, oh,move on 跨越過這段時光吧
Repeat ★
在妳的心裡的空隙裡，悄悄的發現我的存在吧
我會一直守護著妳，不再讓妳感到悲傷
so give me a chance
Repeat ★ X 2
是首日文歌....不過我一開始聽到真的還聽不太出來.....
我還以為是韓文歌....誰叫韓國人都有一種特殊的腔調呢?....
其實也不管它到底是什麼語文....只要是好聽的音樂就好.....
音樂是不分國界的.....原本也沒有在聽韓文歌....
只是看MTV台的時候看到MV....覺得說還滿好聽的.....
最近大部分還是聽周杰倫比較多....誰叫我對西洋音樂沒啥研究....= =....
這首歌主要是向自己深愛的人的告白....
自己深愛的人...並不愛著自己....她還對她愛的人念念不忘....
而自己只能注視著她....盼望著有一天....她的目光會投注在自己身上....
深刻的期望她能忘掉那個無緣的人....那個再也不會回來的人....
希望她能知道該是放手的時候....而接受自己.....
自己會一直陪在她身旁....永遠不離開.....
深刻的期望她能給自己一個機會.....
我的解讀大概是這樣吧.....以下是中文翻譯歌詞....
有興趣的人可以去http://www.youtube.com/watch?v=N8l8hb-ZL6c看看MV......
別再為他掉淚了 GIRL
緊閉著心扉，只為了等待不會再回來的那個他
我的目光不管何時都是注視著妳的啊
直到妳為我回首那日，永遠永遠
Move on, oh,move on 該是放手的時候了…他已經不會再回來了…
OPEN YOUR HEART BABY 打開緊閉的心吧
★Let me be the one to hold you tight
Be the one you wait for every night
不論到什麼時候，我都會代替那個人，一直陪伴在妳的身旁
I will always be right by your side 許下對妳永久的承諾
這樣揪著心痛的心情 我又何嘗不與妳相同
夢想著能和妳互相尋求對方 現在佔滿妳的心的人並不是我…
這樣想起又感到揪心的難受
Move on, oh,move on
該是放手的時候了…他…已經不會再回來了
Move on, oh,move on 跨越過這段時光吧
Repeat ★
在妳的心裡的空隙裡，悄悄的發現我的存在吧
我會一直守護著妳，不再讓妳感到悲傷
so give me a chance
Repeat ★ X 2
全站熱搜
留言列表
新分類目錄 (0)
